depois da selecção - acordo financeiro

O próximo passo, depois da aprovação do projecto, é assinar o acordo financeiro entre a Agência Nacional para o Programa Aprendizagem ao Longo da Vida e o beneficiário. O procedimento na Polónia é muito fácil (a Agência Nacional Portuguesa pode ter um procedimento diferente).

Na Polónia basta entregar (ou enviar por correio) uma copia do BI e o número da conta bancária. A Agência prepara o acordo com base nos dados fornecidos e disponibiliza-o na nossa conta no sistema on-line. Os Assistentes imprimem duas copias do acordo e enviam-nas assinadas de volta à Agência. O financiamento é transferido no prazo de até 45 dias depois de o acordo ser assinado pela Agência Nacional.

Como podem ver, o procedimento em si é muito fácil. No entanto, os Assistentes polacos têm de decidir se preferem receber o financiamento em Euro ou em Złoty (moeda polaca). A Polónia não faz parte da Zona Euro, mas muitos dos Assistentes vão trabalhar nos países da Zona. Se o dinheiro for transferido em Złoty, mas gasto em Euro, uma percentagem pode ser perdida por causa do câmbio. Eu, por exemplo, vou usar a minha conta portuguesa que abri ainda durante o meu Erasmus (ano lectivo 2008/09) e usei depois também durante o meu SVE (Outubro de 2010 - Junho de 2011), mas muitos dos Assistentes decidem abrir uma conta em Euro no seu banco polaco.

kolejny krok po selekcji - umowa finansowa

Aby środki przeznaczone na Asystenturę mogły zostać przelane na konto Asystenta, niezbędne jest podpisanie oficjalnej umowy finansowej pomiędzy uczestnikiem a Agencją Narodową Programu "Uczenie się przez całe życie". Procedura nie mogłaby być prostsza.

Wystarczy wypełnić krótką ankietę w systemie on-line (OnLine FRSE), przez który złożony został wcześniej nasz wniosek. Podajemy w niej nasze dane osobowe i numer konta na które przelane mają zostać środki. Chociaż można podać konto złotówkowe, zaleca się raczej podanie konta w Euro, aby uniknąć ewentualnych strat na przewalutowaniu (zwłaszcza kiedy jedziemy do kraju Strefy Euro). Ja osobiście podałam numer mojego konta portugalskiego, które założyłam jeszcze podczas Erazmusa (rok akademicki 2008/09) i którego używałam również podczas mojego Wolontariatu Europejskiego (październik 2010 - czerwiec 2011). Wypełnioną ankietę należy wydrukować, załączyć do niej kopię dowodu osobistego i wysyłać pocztą do Agencji (w tym roku do dnia 1 czerwca).

Agencja, na podstawie podanych przez nas danych, przygotowuje umowę finansową i udostępnia ją nam w systemie OnLine FRSE. Po sprawdzeniu wszystkich danych należy tę umowę wydrukować w dwóch egzemplarzach, podpisać i odesłać pocztą tradycyjną do Agencji. Jeden egzemplarz, podpisany przez Agencję Narodową, zostanie nam odesłany z powrotem.

Środki zostaną przelane na podane przez nas konto w ciągu 45 dni od czasu podpisania umowy przez obie strony.